1
00:00:07,945 --> 00:00:09,025
(প্রকৃত কপি রক্ষা করা প্রত্যেকের দায়িত্ব)

2
00:01:36,865 --> 00:01:39,025
(জিনজিয়াং লিটারেচার সিটি উপন্যাস থেকে গৃহীত
"আর্লি স্প্রিং সানি", মূল কাজ: মেয়ে, কাঁদো না)

3
00:02:10,825 --> 00:02:14,105
কর্মক্ষেত্র খেলার ঘর নয়

4
00:02:31,785 --> 00:02:32,545
সাহায্য

5
00:02:41,265 --> 00:02:42,265
আমাকে দরজা খুলতে দাও

6
00:02:48,825 --> 00:02:50,345
আমাকে দোষারোপ করুন

7
00:02:50,425 --> 00:02:51,585
এটা আমার দোষ

8
00:02:51,665 --> 00:02:53,385
আমি গোসল করলাম এবং ফোনের রিং শুনতে পেলাম না

9
00:02:53,985 --> 00:02:56,625
বাড়িওয়ালা আমাকে বলল আজ রাতে একজন নতুন ভাড়াটিয়া আসছে।

10
00:02:56,705 --> 00:02:58,705
টাওটাও বলতে ভুলে গেছি

11
00:02:58,785 --> 00:03:00,825
তাকে আপনাকে গুন্ডা হিসাবে ভাবতে দিন

12
00:03:00,905 --> 00:03:01,905
দুঃখিত

13
00:03:01,985 --> 00:03:03,465
এটা আমার সমস্যা

14
00:03:03,545 --> 00:03:05,345
সে আসার আগে আমার অপেক্ষা করা উচিত ছিল।

15
00:03:06,105 --> 00:03:09,905
আসলে, আমি অনুভব করেছি যে আপনি একটু ভয় পেয়েছিলেন
লিফটে ঢোকার সাহস পেলাম না

16
00:03:09,985 --> 00:03:11,905
অপ্রত্যাশিতভাবে, আমি এখনও তোমাকে ভয় পেয়েছি।

17
00:03:12,505 --> 00:03:13,905
-দুঃখিত
-না

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,385
আমি খুব ভীতু

19
00:03:15,985 --> 00:03:17,345
আমি কি তোমাকেও ভয় দেখিয়েছি?

20
00:03:17,425 --> 00:03:19,865
আমি আপনার উপর সস দুই বোতল নষ্ট

21
00:03:20,785 --> 00:03:22,025
এটা ঠিক আছে

22
00:03:22,105 --> 00:03:22,945
সেই...

23
00:03:23,705 --> 00:03:25,425
আমার নাম সান ইউয়ানঝু

24
00:03:26,505 --> 00:03:27,505
সান ইউ

25
00:03:28,545 --> 00:03:29,465
হ্যালো

26
00:03:32,785 --> 00:03:33,985
শ্যাং ঝিটাও

27
00:03:34,065 --> 00:03:34,905
হ্যালো

28
00:03:38,265 --> 00:03:40,785
বেইজিংয়ে ছেলের সাথে রুম শেয়ার করা স্বাভাবিক

29
00:03:40,865 --> 00:03:41,825
চিন্তা করবেন না

30
00:03:42,345 --> 00:03:43,785
আমি পরে তাকে চেক আউট করতে যাব

31
00:03:46,985 --> 00:03:49,105
বাহ, অনেক মশলা

32
00:03:49,185 --> 00:03:50,545
আপনি এখনও রান্না করতে পারেন?

33
00:03:50,625 --> 00:03:51,625
শুধু একটি সাধারণ খাবার

34
00:03:51,705 --> 00:03:53,305
আমি সুযোগ পেলে তোমার জন্য রান্না করব।

35
00:03:53,385 --> 00:03:55,705
আমি কি অপেক্ষা করছি আপনার কথা

36
00:03:55,785 --> 00:03:56,905
সাহায্য প্রয়োজন?

37
00:03:57,585 --> 00:03:58,585
প্রয়োজন নেই

38
00:04:00,585 --> 00:04:02,345
আপনি কি BAT এ কাজ করেন?

39
00:04:04,425 --> 00:04:06,065
হ্যাঁ, আমি তথ্য প্রযুক্তি শিল্পে কাজ করি

40
00:04:06,665 --> 00:04:08,665
ইন্টারনেট আপস্টার্ট

41
00:04:09,425 --> 00:04:11,825
আমি একটি অন্ধ তারিখ ওয়েবসাইটে কাজ. আপনি যদি কিছু প্রয়োজন, আপনি আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন.

42
00:04:11,905 --> 00:04:12,945
ভাল

43
00:04:14,225 --> 00:04:15,065
টাওটাও

44
00:04:15,145 --> 00:04:17,545
Lingmei বিজ্ঞাপন অভিজাত

45
00:04:17,624 --> 00:04:18,504
লিংমেই

46
00:04:18,585 --> 00:04:20,545
লিংমেই খুব শক্তিশালী, লিংমেই একজন অভিজাত

47
00:04:20,624 --> 00:04:21,585
না

48
00:04:21,665 --> 00:04:24,665
আমি সবেমাত্র একটি সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম এবং আমি শুধু একজন সৈনিক ছিলাম।

49
00:04:24,745 --> 00:04:26,385
আপনি শুরু মাধ্যমে পেতে পর্যন্ত অপেক্ষা করুন

50
00:04:26,465 --> 00:04:28,545
অভিজাত আপনার শিরোনাম একটি পদক

51
00:04:29,145 --> 00:04:30,465
যখন কাজ করতাম

52
00:04:30,545 --> 00:04:33,385
উপস্থাপনাগুলি সংশোধন করতে সারা রাত একটি সুবিধার দোকানের সামনে বসে থাকা

53
00:04:33,465 --> 00:04:35,265
তাকে ওডেন চুরি বলেও মনে করা হতো।

54
00:04:35,345 --> 00:04:36,825
ওডেন চুরি?

55
00:04:38,545 --> 00:04:39,505
রান্নাকে কি বলে?

56
00:04:41,945 --> 00:04:42,865
এটা ঝু

57
00:04:43,385 --> 00:04:44,625
সান ইউয়ানঝু

58
00:04:44,705 --> 00:04:46,305
সান ইউয়ানঝু

59
00:04:46,385 --> 00:04:47,665
দুঃখিত

60
00:04:48,545 --> 00:04:49,785
আপনি

61
00:04:50,345 --> 00:04:53,185
"আকাঙ্ক্ষা প্রচণ্ড এবং পৃথিবী অনেক দূরে, এবং কিয়ানহে অনেক দূরে চিন্তা করছে"
"ইয়ুয়ানঝু"?

62
00:04:55,225 --> 00:04:56,465
আপনি আসলে জানেন

63
00:04:56,545 --> 00:04:58,105
আমি যখন ছোট ছিলাম, আমার বাবা আমাকে শিখিয়েছিলেন কীভাবে মুখস্থ করতে হয়

64
00:04:59,105 --> 00:05:00,465
তাই সন্ত্রস্ত

65
00:05:00,545 --> 00:05:01,425
আমি আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করছি

66
00:05:01,505 --> 00:05:05,345
আমাদের তিনজনের অস্থায়ী পরিবার সাইটে স্থাপন করা হয়েছে

67
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
দেরি হয়ে যাচ্ছে, গুছিয়ে নেওয়ার সময় এসেছে
প্যাক আপ করুন এবং তাড়াতাড়ি বিছানায় যান

68
00:05:08,065 --> 00:05:09,105
আগামীকাল শনিবার

69
00:05:09,185 --> 00:05:10,025
আমরা যখন উঠি তখন কথা বলি

70
00:05:10,105 --> 00:05:11,385
-ঠিক আছে
-শুভ রাত্রি

71
00:05:13,865 --> 00:05:14,705
আপনি প্রথম

72
00:05:15,505 --> 00:05:16,545
আপনি প্রথম

73
00:05:17,305 --> 00:05:18,505
তুমি আগে যাও

74
00:05:20,105 --> 00:05:21,865
আমি প্রথম, দুঃখিত

75
00:05:25,225 --> 00:05:26,345
তিনি প্রথম

76
00:05:45,825 --> 00:05:46,785
হ্যালো?

77
00:05:46,865 --> 00:05:47,905
হ্যালো? বস

78
00:05:50,265 --> 00:05:51,625
কিপাই আদেশ হারিয়েছে

79
00:05:51,705 --> 00:05:54,065
মিঃ লিন এটা অ্যালেক্স এবং অন্যদের হাতে ছেড়ে দিলেন।

80
00:05:54,145 --> 00:05:55,145
কি?

81
00:05:55,705 --> 00:05:57,825
কারণ আমরা দ্বিতীয় দলের দ্বারা ছিনিয়ে নিয়েছি।

82
00:06:00,425 --> 00:06:01,625
হ্যালো?

83
00:06:03,585 --> 00:06:04,425
বস, শুনছেন?

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,745
তিনি কি 30% ছাড়ে চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন?

85
00:06:07,265 --> 00:06:08,145
সম্ভবত তাই

86
00:06:09,945 --> 00:06:11,145
লজ্জাজনক

87
00:06:12,945 --> 00:06:14,145
আপনাকে বিব্রত করছে

88
00:06:14,225 --> 00:06:15,825
মানে অ্যালেক্স

89
00:06:15,905 --> 00:06:17,065
যারা আমাদের সৌন্দর্য হারায়

90
00:06:17,145 --> 00:06:18,145
এটা ঠিক

91
00:06:18,225 --> 00:06:20,905
Qipai হল এমন একটি গ্রাহক যা আপনি বেশ কয়েক বছর ধরে বজায় রেখেছেন।

92
00:06:20,985 --> 00:06:23,425
এই মামলা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য আমরা দেড় মাস সারা রাত জেগে ছিলাম

93
00:06:23,945 --> 00:06:25,825
বাঁকানো মুখ এখন অন্যরা কেড়ে নিয়েছে

94
00:06:26,505 --> 00:06:28,505
বস, আমাদের এখন কী করা উচিত?

95
00:06:29,105 --> 00:06:31,065
এই মাসের মূল কর্মক্ষমতা সূচক
যদি এটি সম্পূর্ণ করা যায় না

96
00:06:31,145 --> 00:06:32,065
-তাহলে ফিরে তাকাও...
- এইভাবে

97
00:06:32,665 --> 00:06:34,985
যান এবং মুলান উল্লেখ করা ই-কমার্স কেসটি নিয়ে যান।

98
00:06:35,065 --> 00:06:36,465
আপনি কি এটা প্রত্যাখ্যান করতে রাজি হননি?

99
00:06:37,385 --> 00:06:39,585
তাদের কোম্পানির অনেক কিছু করার আছে

100
00:06:39,665 --> 00:06:41,145
এবার আমরা শুটিং টিমও নিয়োগ করেছি

101
00:06:41,945 --> 00:06:42,985
ঠিক আছে

102
00:06:43,065 --> 00:06:44,825
তারপর আমি চাই আপনি অন্য পছন্দ আছে

103
00:06:54,585 --> 00:06:56,505
ক্লায়েন্ট কোন ফটোগ্রাফি দল নির্দিষ্ট করেছে?

104
00:06:56,585 --> 00:06:57,505
লাইউ

105
00:06:57,585 --> 00:06:59,105
গুয়াংজু থেকে একটি ফটোগ্রাফি দল

106
00:06:59,185 --> 00:07:02,065
প্রথমার্ধে তাদের একটি ছিল
নতুন শক্তির গাড়ির বিজ্ঞাপন ভাইরাল হয়েছে

107
00:07:02,145 --> 00:07:04,505
এটি দক্ষিণে বেশ জনপ্রিয়, তাই এটি বেশ ভাল।

108
00:07:05,025 --> 00:07:06,465
-আপনি কি আমার সাথে যোগাযোগ করেছেন?
-যোগাযোগ করা হয়েছে

109
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
সহযোগিতা করার জন্য খুব উচ্চ অভিপ্রায়

110
00:07:07,785 --> 00:07:09,745
তবে তাদের পুরো দল গুয়াংজুতে

111
00:07:10,705 --> 00:07:12,225
- আমাকে তাদের দল সম্পর্কে তথ্য দিন
-ঠিক আছে

112
00:07:12,305 --> 00:07:14,105
-আপনার দ্বারা অন্যান্য ব্যবস্থা
-হ্যাঁ

113
00:07:14,185 --> 00:07:15,025
বস

114
00:07:15,865 --> 00:07:18,145
অন্য সব কর্মীরা অন্যান্য প্রকল্পে কাজ করছেন

115
00:07:18,225 --> 00:07:19,985
এই প্রকল্প

116
00:07:20,065 --> 00:07:21,465
আমি শাং ঝিটাও আনতে পারি?

117
00:07:22,105 --> 00:07:23,945
তিনি ধৈর্যশীল এবং ভাল মেজাজের

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,425
শুধু এই, পুরো প্লামেজের সৌন্দর্য কেউ মেলাতে পারে না

119
00:07:28,905 --> 00:07:31,665
লুক, আমি ছাড়ছি না।

120
00:07:32,625 --> 00:07:35,185
-শুধু তার
-আমিও মনে করি সে এটা ব্যবহার করতে পারে

121
00:07:36,145 --> 00:07:38,585
এটা ব্যবহার করা যাবে? সৎ

122
00:07:38,665 --> 00:07:39,545
একটি পেশী

123
00:07:40,265 --> 00:07:41,945
বিজ্ঞাপন শিল্পে কত দিন থাকতে পারবেন?

124
00:07:45,425 --> 00:07:46,985
তুমি বললে না

125
00:07:47,065 --> 00:07:47,985
"শুধু তার"?

126
00:07:55,385 --> 00:07:56,425
(আপনার অ্যাকাউন্ট নম্বর 2987 এ শেষ হয়
2 জুলাই, 2012 তারিখে)

127
00:07:56,505 --> 00:07:57,465
(৯:০৫
জমা RMB 20,300)

128
00:08:04,505 --> 00:08:06,425
-মা
- তাওয়ের

129
00:08:08,065 --> 00:08:09,145
মা তোমাকে 16,000 ট্রান্সফার করেছে

130
00:08:09,225 --> 00:08:10,385
আপনি এটা গ্রহণ করেছেন?

131
00:08:11,065 --> 00:08:12,345
এটা কি ষোল হাজার?

132
00:08:12,425 --> 00:08:15,025
তাহলে আমি 23,000 ইউয়ান কেন পেলাম?

133
00:08:15,105 --> 00:08:16,945
ব্যাংক কি বেশি ইস্যু করে?

134
00:08:17,025 --> 00:08:18,385
আমি তোমার বাবাকে বলব

135
00:08:18,465 --> 00:08:20,425
আমি বললাম, তোমার মেয়েকে কিছু টাকা দাও।

136
00:08:20,505 --> 00:08:21,625
এমনকি তাকে আঘাত না করেই তোতলালো

137
00:08:21,705 --> 00:08:23,625
ছোট কোষাগারের কথা বলবেন না।

138
00:08:23,705 --> 00:08:25,905
তার কাছে সেই সোনার খনি থাকলেও সে তোমাকে দিতে পারবে

139
00:08:27,425 --> 00:08:29,585
আমি সেখানে আসার পর থেকে একটি ফোনও করিনি কেন?

140
00:08:30,225 --> 00:08:32,465
খাবার ও থাকার ব্যবস্থা কেমন? যথেষ্ট টাকা আছে?

141
00:08:33,144 --> 00:08:34,305
আমি প্রথমে কোন প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে?

142
00:08:34,385 --> 00:08:35,545
এই…

143
00:08:37,784 --> 00:08:38,705
চিন্তা করবেন না

144
00:08:38,784 --> 00:08:40,305
ধীরে ধীরে একটি কাজ খুঁজুন

145
00:08:40,385 --> 00:08:42,625
যতক্ষণ না আপনি সঠিকটি খুঁজে পান

146
00:08:42,705 --> 00:08:44,225
দিবেন না। এটা কাজ না করলে, আপনি এখনও বাড়িতে যেতে পারেন।

147
00:08:44,305 --> 00:08:45,505
অভিভাবকরা আপনাকে সমর্থন করেন

148
00:08:46,065 --> 00:08:46,945
বাসায় যাওয়া ভালো

149
00:08:47,625 --> 00:08:50,745
মা, বাবা, আমি তোমাকে মৃত্যু পর্যন্ত ভালবাসি।

150
00:08:50,825 --> 00:08:52,105
চিন্তা করবেন না, তোমরা দুজন।

151
00:08:52,185 --> 00:08:54,585
আপনার মেয়ে খুব প্রতিশ্রুতিশীল

152
00:08:54,665 --> 00:08:57,145
এখন কাজ করছেন দেশের সবচেয়ে বড় বিজ্ঞাপনী সংস্থায়

153
00:08:57,225 --> 00:09:00,985
তারপর আমার মেয়ে, গাগা সক্ষম

154
00:09:01,065 --> 00:09:03,385
স্নাতক শেষ করে, আমি বেইজিংয়ের সেই বড় কোম্পানিতে যোগদান করি।

155
00:09:03,465 --> 00:09:05,185
সেগুলি কোটি কোটি রিপোর্ট

156
00:09:05,265 --> 00:09:06,785
আমি আপনাকে বলি, আপনার পুরানো শ্যাং পরিবার

157
00:09:06,865 --> 00:09:08,785
পৈতৃক কবরের উপর দিয়ে যে ধোঁয়া ভাসছে তা নয়।

158
00:09:08,865 --> 00:09:10,345
এরা সবাই উড়ন্ত বানর

159
00:09:11,145 --> 00:09:13,345
সাধারণ মানুষ কি আমাদের পীচের যোগ্য হতে পারে?

160
00:09:13,425 --> 00:09:14,785
যোগ্য নয়, যোগ্য নয়

161
00:09:15,585 --> 00:09:17,425
আমি আর কিছু বলবো না। আমার বস আমাকে খুঁজছেন।

162
00:09:18,745 --> 00:09:20,145
কাজ থেকে খুব বেশি ক্লান্ত হবেন না

163
00:09:20,665 --> 00:09:22,545
ওয়েল, যদি নেতা আপনাকে ধমক দেয়

164
00:09:22,625 --> 00:09:25,105
তোমার মা এবং আমি ঘূর্ণায়মান পিন বহন করছি
তাদের খুঁজতে একটি বিমান নিন

165
00:09:25,185 --> 00:09:26,825
বুঝলাম, কেটে গেল

166
00:09:28,065 --> 00:09:29,105
এটাই…

167
00:09:29,665 --> 00:09:30,505
হ্যাং আপ

168
00:09:32,585 --> 00:09:33,505
টাওটাও

169
00:09:33,585 --> 00:09:34,665
তুমি পরিষ্কার করো

170
00:09:34,745 --> 00:09:36,825
আমরা একটি ব্যবসায়িক ট্রিপ আছে এবং আগামীকাল সকালে রওনা হবে

171
00:09:37,705 --> 00:09:38,745
ভাল

172
00:09:42,665 --> 00:09:43,785
প্রবেশ করা

173
00:09:48,745 --> 00:09:50,385
বড় সপ্তাহান্তে কোম্পানিতে আসা

174
00:09:50,465 --> 00:09:51,585
আপনি একটি বিরল দর্শক

175
00:09:52,345 --> 00:09:55,425
টিম অ্যালেক্স আপনার কিপাই গ্রাহকদের চুরি করেছে

176
00:09:55,505 --> 00:09:58,585
আমি আজ রাতে একটি উদযাপন ডিনার করতে যাচ্ছি
আমাকে এসে ব্যবস্থা করতে দাও

177
00:09:59,305 --> 00:10:01,625
তারা সৃজনশীলতা বিক্রিকে রাস্তার স্টল হিসাবে বিবেচনা করে

178
00:10:01,705 --> 00:10:03,185
আমি আপনাকে তাদের গ্রুপ করার ব্যবস্থা করার পরামর্শ দিচ্ছি

179
00:10:03,265 --> 00:10:04,305
সবজি বাজারে যান

180
00:10:05,705 --> 00:10:07,385
এই পরামর্শ বেশ ভাল মনে হচ্ছে

181
00:10:07,985 --> 00:10:09,465
আমি পরে যোগাযোগ করব এবং দেখে নেব

182
00:10:10,905 --> 00:10:12,625
কিন্তু তারপর আবার

183
00:10:12,705 --> 00:10:13,985
তিন মাস পরে

184
00:10:14,505 --> 00:10:16,785
কোম্পানিটি আপনার দুই পরিচালকের মধ্যে থাকবে

185
00:10:16,865 --> 00:10:18,305
একজন ভারপ্রাপ্ত মহাব্যবস্থাপক নিয়োগ করুন

186
00:10:19,185 --> 00:10:21,945
কর্মক্ষমতা মূল কর্মক্ষমতা সূচক
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মূল্যায়ন মানদণ্ড

187
00:10:22,025 --> 00:10:25,345
আমার মনে হয় সে নিশ্চয়ই কিছু শুনেছে।

188
00:10:25,865 --> 00:10:27,385
অন্যথায়, আমি এতটা মৌলবাদী হতে সাহস করতাম না।

189
00:10:27,465 --> 00:10:29,145
আপনার গ্রাহকদের চুরি করার জন্য দাম কম করার সাহস করুন

190
00:10:30,065 --> 00:10:31,345
তারপর তার সাফল্য কামনা করি

191
00:10:37,345 --> 00:10:38,265
এই দেখুন

192
00:10:41,585 --> 00:10:42,425
(মুলান বলেন, ই-কমার্স টিভিসি বিজ্ঞাপনের মামলা
ব্যবসায় বিভাগ 1, ব্যবস্থাপক: লুমি)

193
00:10:42,505 --> 00:10:43,905
"মুলন বলল"?

194
00:10:45,225 --> 00:10:46,865
আশ্চর্যের কিছু নেই যে আপনি সবকিছুতে অবাক হবেন না

195
00:10:47,745 --> 00:10:49,585
দেখা যাচ্ছে যে এটি মুলানই বলেছিলেন।

196
00:10:49,665 --> 00:10:51,265
তাদের বাজেট সম্পর্কে কি?

197
00:10:51,345 --> 00:10:53,865
এটি কিপাইয়ের চেয়ে 20% বেশি।

198
00:10:53,945 --> 00:10:55,665
এত বড় প্রকল্প

199
00:10:56,425 --> 00:10:57,465
তখন লুমি বেশ ব্যস্ত।

200
00:10:58,185 --> 00:11:00,825
উপায় দ্বারা, তিনি
প্রকল্পে অংশগ্রহণের জন্য Shang Zhitao আনতে চান?

201
00:11:00,905 --> 00:11:02,225
আপনি যদি সত্যিই তার জন্য দুঃখিত

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,225
শুধু তার জন্য আরও কিছু লোকের ব্যবস্থা করুন।

203
00:11:04,305 --> 00:11:05,545
কাজটি জরুরী এবং প্রকল্পটি ভারী

204
00:11:05,625 --> 00:11:07,265
নতুনরা সাহায্য করতে পারে না

205
00:11:07,345 --> 00:11:08,745
বুঝেছি

206
00:11:08,825 --> 00:11:10,825
আপনি যখন বিজ্ঞাপনের শুটিং করবেন, আমি আপনার কাছে কাউকে পাঠাব

207
00:11:13,625 --> 00:11:15,585
ঠিক আছে, তাহলে আমি তোমাকে বিরক্ত করব না

208
00:11:15,665 --> 00:11:17,705
আমি সবজি বাজারে যোগাযোগ করব

209
00:11:19,345 --> 00:11:20,265
চলে গেছে

210
00:11:24,985 --> 00:11:25,865
(মূল প্রতিযোগিতামূলক)

211
00:11:27,545 --> 00:11:28,985
(প্রধান সৃজনশীল দল, মূল সাতজন)

212
00:11:40,065 --> 00:11:41,265
হ্যালো?

213
00:11:41,785 --> 00:11:43,545
আগামীকাল আপনার ফ্লাইট কয়টায়?

214
00:11:45,385 --> 00:11:46,505
আমার জন্য একটি টিকিট বুক করুন

215
00:11:53,385 --> 00:11:55,825
অনেক ভেরিয়েবল আছে...

216
00:11:56,705 --> 00:11:58,825
থেকে…

217
00:11:58,905 --> 00:12:02,665
আপনার অ্যাকাউন্ট রেকর্ড অনুযায়ী, আপনি না

218
00:12:02,745 --> 00:12:04,745
আপনি যদি চান আমার প্রয়োজন অনুমান

219
00:12:04,825 --> 00:12:06,185
- কি কিনবো...
-ফ্লোরা

220
00:12:06,265 --> 00:12:07,505
এত তাড়াতাড়ি পৌঁছে গেল

221
00:12:08,145 --> 00:12:09,985
-পড়াশোনা কি?
- একবার দেখে নিন

222
00:12:10,665 --> 00:12:12,025
শুভ সকাল লুক

223
00:12:12,745 --> 00:12:13,585
তাড়াতাড়ি

224
00:12:14,905 --> 00:12:15,865
কফি পান করতে চান?

225
00:12:15,945 --> 00:12:17,385
- আমি কফি কিনছি
-আমাকে তোমার চিকিৎসা করতে দাও

226
00:12:17,465 --> 00:12:18,505
আমার দরকার নেই

227
00:12:19,745 --> 00:12:22,705
জাগতিক হওয়ার অন্য লোকের উপায় অনুকরণ করবেন না, এটি আপনার জন্য উপযুক্ত নয়

228
00:12:33,905 --> 00:12:34,945
আমার বস

229
00:12:35,465 --> 00:12:36,905
মুখের দিকে তাকানো সত্যিই ভাল

230
00:12:37,625 --> 00:12:38,985
এটা দুঃখের বিষয় যে আমি একটি মুখ আছে

231
00:12:44,425 --> 00:12:47,385
(গুয়াংজু)

232
00:12:49,985 --> 00:12:51,665
এটি আমার চতুর্থ পানীয়।

233
00:12:51,745 --> 00:12:53,665
-আমাকে কিছু ওয়াইন অর্ডার করতে হবে।
-ধন্যবাদ

234
00:12:53,745 --> 00:12:55,425
মানে কি?

235
00:12:55,505 --> 00:12:57,665
আমি বললাম আমি এক ঘন্টা আগে পথে এসেছি

236
00:12:57,745 --> 00:12:58,825
আমাকে নাড়া?

237
00:12:59,665 --> 00:13:00,665
শান্ত থাকুন

238
00:13:01,305 --> 00:13:02,905
শান্ত থাকুন

239
00:13:15,985 --> 00:13:16,945
মিঃ লি

240
00:13:17,705 --> 00:13:18,545
অনেক দিন দেখি না

241
00:13:19,385 --> 00:13:20,305
আমি আশা করিনি

242
00:13:21,745 --> 00:13:23,105
আপনি ব্যক্তিগতভাবে আসবেন

243
00:13:24,865 --> 00:13:26,065
আপনার নাম দেখুন

244
00:13:26,145 --> 00:13:27,105
এসে দেখতে চাই

245
00:13:30,505 --> 00:13:31,865
আপনি একে অপরকে জানেন?

246
00:13:31,945 --> 00:13:32,785
জানি

247
00:13:32,865 --> 00:13:36,505
লুক আমাদের দলের একজন মূল্যবান সদস্য

248
00:13:37,505 --> 00:13:38,785
মিঃ লি মজা করছিল

249
00:13:38,865 --> 00:13:40,265
আর বিনয়ী হবেন না

250
00:13:40,865 --> 00:13:43,905
চার বছর আগে, আপনি যদি আমাদের প্রকল্প থেকে বের করে না দিতেন

251
00:13:43,985 --> 00:13:46,505
আমাদের দল আজ যা আছে তা অর্জন করতে পারত না

252
00:13:47,145 --> 00:13:48,945
"তরুণদের দারিদ্র্যের দিকে ধাবিত করবেন না"

253
00:13:49,025 --> 00:13:50,665
"একদিন ড্রাগনকে ফিনিক্স পরতে হবে"

254
00:13:51,305 --> 00:13:53,105
"আমি সারাজীবন আমার প্যান্টে ছিদ্র পরতে বিশ্বাস করি না।"

255
00:13:53,785 --> 00:13:56,865
এই বাক্যটি আমাদের দল
গত কয়েক বছর ধরে, আমি এটি সম্পর্কে কথা বলছি

256
00:13:56,945 --> 00:13:58,825
আজ আশা করিনি

257
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বলতে পারি

258
00:14:03,985 --> 00:14:05,425
আমি তখন তোমাকে ছোট করে দেখিনি

259
00:14:05,505 --> 00:14:08,345
আজ আপনার ফলাফল আমার প্রত্যাশা মধ্যে.

260
00:14:09,265 --> 00:14:10,585
কিন্তু তারপরও পিছিয়ে

261
00:14:10,665 --> 00:14:12,465
ব্যাপক বিবেচনার অধীনে

262
00:14:12,985 --> 00:14:14,545
আপনি সবচেয়ে উপযুক্ত নাও হতে পারে

263
00:14:16,025 --> 00:14:17,225
খুবই বোঝাপড়া

264
00:14:17,305 --> 00:14:18,985
তাই আজ আপনার প্রকল্প সম্পর্কে কি?

265
00:14:19,065 --> 00:14:21,345
আমাদের দলও ব্যাপক বিবেচনা করেছে

266
00:14:22,025 --> 00:14:23,985
প্রকল্পটি ভালো এবং বাজেটও বেশি

267
00:14:24,065 --> 00:14:26,385
কিন্তু আমাদের দলের হাতে শুটিং করার সময় নেই।

268
00:14:27,745 --> 00:14:28,865
এছাড়াও আপনার কোম্পানি জিজ্ঞাসা করুন

269
00:14:28,945 --> 00:14:30,905
সাথে শুটিং করার জন্য অন্য দল খুঁজুন

270
00:14:34,665 --> 00:14:35,625
মিঃ লি

271
00:14:35,705 --> 00:14:37,705
আপনি যদি আমাদের একদিন আগে বলতেন যে কোনও শিডিউল নেই

272
00:14:37,785 --> 00:14:39,825
আমাদের এখানে বিশেষভাবে উড়তে হবে না।

273
00:14:40,505 --> 00:14:41,385
বারবিকিউড শুয়োরের মাংসের বান খান

274
00:14:42,985 --> 00:14:44,065
তারপর এই টেবিল সব আমার.

275
00:14:48,145 --> 00:14:49,025
মিঃ লি

276
00:14:49,745 --> 00:14:50,625
আপনি যদি আপনার মন পরিবর্তন করতে চান

277
00:14:51,345 --> 00:14:53,345
অতিরিক্ত শর্ত, ধারণা এবং প্রয়োজন কি?

278
00:14:53,425 --> 00:14:54,465
এটা আগে থেকে বলুন

279
00:14:54,985 --> 00:14:56,105
আমরা সন্তুষ্ট করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি

280
00:14:56,625 --> 00:14:59,585
আমরা সত্যিই সহযোগিতা নিয়ে আলোচনা করতে এখানে বিশেষভাবে উড়ে এসেছি।

281
00:14:59,665 --> 00:15:02,145
আপনার যদি একটি সময়সূচী থাকে, আপনি আমাদের বলতে পারেন

282
00:15:02,905 --> 00:15:04,985
ভবিষ্যতে সহযোগিতা করার সুযোগ থাকবে

283
00:15:12,265 --> 00:15:14,665
-ধাওয়া?
-কি ধাওয়া করছিস?

284
00:15:16,065 --> 00:15:16,945
অপেক্ষা করুন

285
00:15:22,505 --> 00:15:23,705
লুক

286
00:15:23,785 --> 00:15:25,705
আমরা একটি ব্যাকআপ হিসাবে দল পরিবর্তন করা উচিত?

287
00:15:29,265 --> 00:15:31,585
সরবরাহ এবং চাহিদা দর কষাকষির চিপ নির্ধারণ করে

288
00:15:32,985 --> 00:15:36,185
লুমি, আমার জন্য এটি পরীক্ষা করে দেখুন
পরিচালকদের সাথে তারা প্রায়শই সহযোগিতা করে

289
00:15:36,265 --> 00:15:37,465
ব্র্যান্ডের সাথে আমরা সম্প্রতি সহযোগিতা করেছি

290
00:15:38,265 --> 00:15:39,705
ঠিক আছে, বুঝেছি

291
00:15:43,665 --> 00:15:45,905
(রেনেসাঁ হোটেল)

292
00:15:45,985 --> 00:15:47,305
তিনি আমাদের ডাকলেন

293
00:15:47,385 --> 00:15:49,705
শুধু লুককে অপমান করার জন্য?

294
00:15:49,785 --> 00:15:51,665
লুক প্রথমে যা বলে তা করা যাক।

295
00:15:51,745 --> 00:15:52,985
আমি প্রথমে অবাক হয়েছিলাম

296
00:15:53,065 --> 00:15:56,105
ক্লায়েন্টের উপস্থিতি শিরোনাম সমান নয়
কেন তাকে অনুসরণ করতে হবে?

297
00:15:56,185 --> 00:15:57,265
এখন আমি জানি

298
00:15:57,345 --> 00:15:58,985
সে নিশ্চয়ই অনুমান করেছিল যে এরকম কিছু হবে

299
00:15:59,065 --> 00:15:59,945
সে আছে

300
00:16:00,025 --> 00:16:01,145
একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা থাকতে হবে

301
00:16:01,225 --> 00:16:02,905
-সে কি মিটমাট করতে পারবে?
-পারি

302
00:16:04,225 --> 00:16:05,705
আপনি কি তাকে এত বিশ্বাস করেন?

303
00:16:05,785 --> 00:16:06,865
অবশ্যই

304
00:16:06,945 --> 00:16:08,985
কর্মক্ষেত্রে, তিনি সর্বদা বিশ্বাসী হয়েছেন

305
00:16:14,385 --> 00:16:15,225
ভাল

306
00:16:15,745 --> 00:16:18,305
তারপর আমার মেইলবক্সে প্রাসঙ্গিক তথ্য পাঠান.

307
00:16:21,745 --> 00:16:22,585
ধন্যবাদ

308
00:16:24,585 --> 00:16:26,465
(গুয়াংজু, লাইউ
ফটোগ্রাফি দল প্রায়ই যে পরিচালকদের সাথে সহযোগিতা করে তাদের অন্তর্ভুক্ত)

309
00:16:27,705 --> 00:16:30,065
(চরিত্র মূল্যায়ন)

310
00:16:32,345 --> 00:16:35,225
(তিয়ান ঝেং, বিজ্ঞাপন ক্ষেত্রে সক্রিয় একজন সিনিয়র পরিচালক
বাণিজ্যিক চলচ্চিত্র নির্মাণে তিনি অসাধারণ সাফল্য অর্জন করেছেন)

311
00:16:35,305 --> 00:16:36,145
(গুয়াংজু গ্রুপ পারফরম্যান্স যোগাযোগ গ্রুপ@天正পরিচালক
উচ্চ মানের বিজ্ঞাপন)

312
00:16:36,225 --> 00:16:37,105
(গ্রুপ পারফর্মাররা বাণিজ্যিক চিত্রগ্রহণের ঘোষণা দেয়, অবিলম্বে গ্রুপে যোগ দিন)

313
00:16:37,185 --> 00:16:38,105
(ফটোগ্রাফি অবস্থান: গুয়াংজু ম্যাপিং স্টুডিও নং 1)

314
00:16:42,505 --> 00:16:43,505
(কী লিখুন)

315
00:16:44,425 --> 00:16:45,945
(রেনেসাঁ হোটেল)

316
00:16:47,625 --> 00:16:49,985
একটি নতুন শক্তি হিসাবে, লাই ইউ প্রকৃতপক্ষে শীর্ষস্থানীয়

317
00:16:50,065 --> 00:16:53,425
প্রায় সব সুপরিচিত ব্র্যান্ড
সত্তর শতাংশ বিজ্ঞাপনের শুটিং

318
00:16:53,505 --> 00:16:54,985
উদীয়মান দলগুলোর সকলেরই বাধা রয়েছে

319
00:16:55,505 --> 00:16:56,945
তারা কি শীর্ষ আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ড দখল করেছে?

320
00:16:57,905 --> 00:16:59,065
না

321
00:17:00,385 --> 00:17:01,825
গুয়াংজুতে আপনার সৌন্দর্য রাখুন

322
00:17:01,905 --> 00:17:03,585
আমাকে সমস্ত আন্তর্জাতিক ক্লায়েন্টদের একটি তালিকা দিন

323
00:17:05,025 --> 00:17:06,464
-সম্পদ প্রতিস্থাপন
-হ্যাঁ

324
00:17:08,345 --> 00:17:09,905
এটা Taobao ব্যবহার করা সম্ভব?

325
00:17:09,985 --> 00:17:12,025
এছাড়াও জার্মানি থেকে একটি নতুন চালু করা গাড়ি ব্র্যান্ড রয়েছে৷

326
00:17:13,345 --> 00:17:15,665
তারা অনেক আগে Tmall এর সাথে সহযোগিতা জিততে চেয়েছিল, কিন্তু তারা জিততে পারেনি।

327
00:17:17,224 --> 00:17:18,184
এই ভাবে

328
00:17:18,265 --> 00:17:19,825
আপনার উচিত Taobao-এর সাথে সহযোগিতার বিষয়ে কথা বলার উপর ফোকাস করা

329
00:17:20,585 --> 00:17:21,545
ভাল

330
00:17:25,464 --> 00:17:26,545
শ্যাং ঝিটাও কোথায়?

331
00:17:39,865 --> 00:17:41,785
কি করতে হবে? কিভাবে একটি গ্রুপ একটি বক্তৃতা দিতে?

332
00:17:41,865 --> 00:17:43,665
আপনি কি জন্য চারপাশে দৌড়াচ্ছেন? দ্রুত ফিরে যান

333
00:17:45,865 --> 00:17:46,825
ভাল

334
00:17:55,225 --> 00:17:56,545
যাই হোক, আমার মনে হয় দৃশ্যটা এখনই...

335
00:17:57,145 --> 00:17:58,025
সেটাই বললাম...

336
00:18:18,465 --> 00:18:20,105
(লুমি)

337
00:18:22,425 --> 00:18:23,785
ফ্লোরা, তুমি কোথায়?

338
00:18:23,865 --> 00:18:24,905
মিস লুমি

339
00:18:24,985 --> 00:18:27,185
আমি...আমি লাইয়ুর সেটে আছি

340
00:18:27,985 --> 00:18:29,185
সেটে?

341
00:18:30,465 --> 00:18:32,025
আমি একটি অতিরিক্ত হবে

342
00:18:32,705 --> 00:18:34,105
আমি শুধু পরিচালককে দেখেছি

343
00:18:34,185 --> 00:18:35,665
আমি বলতে চাই এটা সম্ভব কি না

344
00:18:35,745 --> 00:18:37,065
খবর কি?

345
00:18:37,145 --> 00:18:39,305
আপনি পরিচালককে জিজ্ঞাসা করার সুযোগ নিন

346
00:18:39,385 --> 00:18:41,705
শুধু বলুন যে আপনার হাতে একটি Taobao প্রকল্প আছে যা আপনি সহযোগিতা করতে পারেন।

347
00:18:41,785 --> 00:18:42,905
তাকে জিজ্ঞাসা করুন সে আগ্রহী কিনা

348
00:18:42,985 --> 00:18:45,105
আমি…

349
00:18:45,185 --> 00:18:46,185
আমি কি সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে পারি?

350
00:18:46,265 --> 00:18:47,385
শুধু সরাসরি জিজ্ঞাসা করুন

351
00:18:47,465 --> 00:18:49,385
আমি যা কিছু ঘটবে তার দায় নেব, কেউ আপনাকে দোষ দেবে না

352
00:18:51,345 --> 00:18:52,465
ভাল

353
00:18:58,625 --> 00:18:59,625
খুব চমৎকার পারফরম্যান্স

354
00:19:00,785 --> 00:19:03,545
আমি এখন ডিনারের সময় সবাইকে ডাকছি

355
00:19:03,625 --> 00:19:05,225
প্রধানত কিছু বলতে চাই

356
00:19:05,305 --> 00:19:06,665
আমাদের ভবিষ্যৎ শুটিং পরিকল্পনা

357
00:19:07,185 --> 00:19:09,585
এটা পরের দৃশ্য…

358
00:19:09,665 --> 00:19:10,665
পরিচালক

359
00:19:11,265 --> 00:19:13,105
আমি Lingmei বিজ্ঞাপন থেকে Shang Zhitao

360
00:19:13,865 --> 00:19:14,745
হ্যালো

361
00:19:17,345 --> 00:19:18,825
ঠিক আছে

362
00:19:18,905 --> 00:19:20,145
আমি আশা করিনি তুমি এত স্মার্ট হবে

363
00:19:21,225 --> 00:19:23,505
আমি মনে করি না আমি খুব বেশি সাহায্য করতে পারি

364
00:19:23,585 --> 00:19:25,825
লুক কি বলেননি যে তিনি পরিচালককে পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন?

365
00:19:25,905 --> 00:19:27,945
আমি তাড়াতাড়ি স্টুডিওতে গিয়ে দেখে নেব

366
00:19:32,465 --> 00:19:33,385
মিস লুমি

367
00:19:33,465 --> 00:19:35,665
ওরা দুজন... কথা বলছে না কেন?

368
00:19:36,345 --> 00:19:38,305
এটা ঠিক আছে, তার একটি উপায় আছে

369
00:19:41,305 --> 00:19:43,065
আমাকে এড়িয়ে যান

370
00:19:43,705 --> 00:19:44,785
সরাসরি পরিচালকের কাছে যান

371
00:19:45,705 --> 00:19:46,985
কি একটি ভাল ধারণা

372
00:19:47,065 --> 00:19:49,465
আপনি কি মনে করেন আমি সত্যিই আপনার সাথে ডিল করতে পারি না?

373
00:19:50,665 --> 00:19:51,705
মিঃ লি

374
00:19:51,785 --> 00:19:52,945
ব্যবসা করা

375
00:19:53,665 --> 00:19:54,785
সামনে তাকাতে

376
00:19:54,865 --> 00:19:56,665
এই আদেশ সফল হলে

377
00:19:57,345 --> 00:19:58,785
সফলভাবে শুটিং সম্পন্ন করতে সক্ষম

378
00:20:00,545 --> 00:20:03,945
আপনি এটা প্রাপ্য হবে
গুয়াংজুতে প্রথম বিজ্ঞাপন শুটিং দল হয়ে উঠুন

379
00:20:04,025 --> 00:20:06,465
কিন্তু যদি এটি শুধুমাত্র কারণ আমি পুরানো জিনিসগুলি ছেড়ে দিতে পারি না

380
00:20:07,385 --> 00:20:08,745
পরিত্যক্ত শীর্ষ গ্রাহকদের

381
00:20:09,545 --> 00:20:10,465
এটা মূল্য আছে?

382
00:20:17,985 --> 00:20:19,305
আমি আপনাকে বাজি ধরছি

383
00:20:19,825 --> 00:20:21,225
দশ সেকেন্ডের কম

384
00:20:21,305 --> 00:20:23,585
মিঃ লিকে দিতে হবে।

385
00:20:29,825 --> 00:20:31,985
তাওবাও-এর বার্ষিক সহযোগিতা...

386
00:20:36,065 --> 00:20:37,305
আমি আমার সাধ্যমত চেষ্টা করি

387
00:20:37,945 --> 00:20:39,665
আমরা আগে কি কি সম্পর্কে

388
00:20:39,745 --> 00:20:40,825
এটা লিখুন

389
00:20:41,865 --> 00:20:43,865
- সঙ্গে কাজ করতে একটি পরিতোষ
- সঙ্গে কাজ করতে একটি পরিতোষ

390
00:20:52,225 --> 00:20:53,465
আপনি কি যে দেখেছেন?

391
00:20:53,545 --> 00:20:56,385
এটাই এই একগুঁয়ে গাধার অভিশাপ

392
00:20:58,065 --> 00:20:59,785
আপনি কেন তাকে এত শক্তিশালী মনে করেন?

393
00:21:01,145 --> 00:21:03,105
প্রথমত, তিনি যথেষ্ট নির্মম

394
00:21:03,825 --> 00:21:04,825
নিজের প্রতি নিষ্ঠুর হও

395
00:21:04,905 --> 00:21:05,785
গ্রাহকদের প্রতি কঠোর হন

396
00:21:06,385 --> 00:21:07,265
দ্বিতীয়

397
00:21:07,345 --> 00:21:08,305
তিনি জ্ঞানী

398
00:21:08,385 --> 00:21:11,065
কখন অগ্রসর হতে হবে এবং কখন পিছু হটতে হবে তা জানুন

399
00:21:11,145 --> 00:21:12,265
তৃতীয়

400
00:21:12,345 --> 00:21:13,225
সে যথেষ্ট ঠান্ডা

401
00:21:13,305 --> 00:21:14,545
এত ঠান্ডা যে এটা বের করা কঠিন

402
00:21:14,625 --> 00:21:16,505
উল্টো আমি তাকে নামাতে চাই

403
00:21:16,585 --> 00:21:17,665
এটা কি খুব অস্বাভাবিক নয়?

404
00:21:20,065 --> 00:21:21,425
শোনাচ্ছে…

405
00:21:22,745 --> 00:21:23,985
ভিলেনের মত

406
00:21:24,065 --> 00:21:26,905
কর্মক্ষেত্রে ভাল লোক এবং খারাপ লোক নেই।

407
00:21:27,585 --> 00:21:29,305
শুধুমাত্র বিজয়ী এবং পরাজিত

408
00:21:29,385 --> 00:21:31,385
লুয়ান নিয়ান বিজয়ী

409
00:21:32,305 --> 00:21:33,545
আপনি যদি সত্যিই কিছু শিখতে চান

410
00:21:33,625 --> 00:21:34,945
তাকে অনুসরণ করতে হবে

411
00:21:35,825 --> 00:21:37,665
আমিও আপনার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারি

412
00:21:37,745 --> 00:21:39,505
আমি যদি তার কাছ থেকে শিখি

413
00:21:40,345 --> 00:21:41,225
আমি…

414
00:21:41,825 --> 00:21:42,665
সেও আমাকে পছন্দ করে না

415
00:21:44,825 --> 00:21:46,345
সারা শরীর সুন্দর

416
00:21:46,905 --> 00:21:48,665
তার পছন্দের কেউ নেই

417
00:21:50,065 --> 00:21:52,065
আপনি আজ রাতে আমাদের সাথে বিনোদনে আসেন না কেন?

418
00:21:52,665 --> 00:21:54,185
তুমি এটা পরতে পারবে না

419
00:21:54,265 --> 00:21:55,825
আমি একটি সুন্দর ছোট স্কার্ট আছে

420
00:21:59,825 --> 00:22:03,025
আজ, আমি সত্যিই লুককে ধন্যবাদ জানাতে চাই

421
00:22:03,105 --> 00:22:05,225
তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ

422
00:22:05,985 --> 00:22:07,065
মিঃ লি খুব ভদ্র।

423
00:22:07,585 --> 00:22:09,945
এবার আমাকে ধন্যবাদ দিতেই হবে লাইউ কোম্পানিকে

424
00:22:10,025 --> 00:22:11,905
শুটিং মান সত্যিই চমৎকার

425
00:22:11,985 --> 00:22:13,465
ব্র্যান্ডটিও আমাদের ধন্যবাদ জানাচ্ছে

426
00:22:13,545 --> 00:22:15,505
তিন দল দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতা করবে বলে আশা করা যায়

427
00:22:16,425 --> 00:22:17,345
আসো... ড্রিংক করো

428
00:22:17,425 --> 00:22:18,825
-একসাথে…
-আসুন...

429
00:22:24,465 --> 00:22:27,145
শ্যাং ঝিটাও

430
00:22:27,225 --> 00:22:28,265
আমি কি সঠিকভাবে মনে রেখেছি?

431
00:22:28,345 --> 00:22:29,225
এটা আমি, মি. লি

432
00:22:30,905 --> 00:22:32,425
আসুন, মিস শ্যাং

433
00:22:32,505 --> 00:22:35,785
এই সহযোগিতা সম্ভব করার জন্য এটি আপনার উপর নির্ভর করে

434
00:22:35,865 --> 00:22:37,105
আসুন, আমি আপনাকে শ্রদ্ধা জানাই

435
00:22:38,865 --> 00:22:39,865
মিঃ লি, আমি...

436
00:22:39,945 --> 00:22:41,665
আসলে, আমি মদ্যপানে খুব একটা ভালো নই।

437
00:22:42,585 --> 00:22:46,265
যিনি বিজ্ঞাপনে কাজ করেন তিনি কীভাবে পান করতে জানেন না?

438
00:22:46,345 --> 00:22:47,465
আবার বলুন

439
00:22:47,545 --> 00:22:49,505
মদ্যপান শুধুমাত্র পান করা বা না পান করা সম্পর্কে

440
00:22:49,585 --> 00:22:50,505
এমন কিছু আছে যা আপনি পান করতে পারবেন না?

441
00:22:52,585 --> 00:22:53,705
আসো

442
00:22:57,945 --> 00:23:00,305
মিস শ্যাং সত্যিই মেয়েদের মধ্যে একজন নায়ক

443
00:23:00,945 --> 00:23:02,145
আপনি কোথা থেকে এসেছেন জানেন না?

444
00:23:02,665 --> 00:23:05,305
আমি হারবিন থেকে এসেছি

445
00:23:05,385 --> 00:23:07,105
উত্তর-পূর্বের মেয়েরা সবাই

446
00:23:07,185 --> 00:23:08,745
সুন্দর এবং মসৃণ

447
00:23:09,345 --> 00:23:12,225
মিস শ্যাং-এর এখনও দক্ষিণী মেয়ের মেজাজ রয়েছে

448
00:23:12,305 --> 00:23:13,185
আমি ভাবছি তোমার বয়ফ্রেন্ড আছে কিনা?

449
00:23:16,225 --> 00:23:18,505
মিঃ লি, আপনি কি মনে করেন আমি কার থেকে এসেছি?

450
00:23:18,585 --> 00:23:19,825
আপনি…

451
00:23:20,345 --> 00:23:21,785
আমি বেইজিং থেকে এসেছি

452
00:23:21,865 --> 00:23:24,545
রাজধানীর জনগণের পক্ষ থেকে, আমি আপনাকে একটি টোস্ট প্রস্তাব করতে চাই। আসো

453
00:23:24,625 --> 00:23:26,465
-আমি নিজেই…
-আমি আসব

454
00:23:28,585 --> 00:23:31,825
ফ্লোরা, তোমাকে পরে করতে হবে
আমি যখন রিপোর্ট লিখতে যাই তখন আমাকে জেগে থাকতে হয়।

455
00:23:31,905 --> 00:23:33,585
কাজে দেরি করলে

456
00:23:33,665 --> 00:23:34,945
মিস্টার লুয়ান কাউকে তিরস্কার করতে যাচ্ছেন।

457
00:23:35,665 --> 00:23:38,665
হ্যাঁ, মিঃ লি, আমাকে ফিরে যেতে হবে এবং পরে একটি প্রতিবেদন লিখতে হবে।

458
00:23:39,905 --> 00:23:41,305
লিংমেই এখন

459
00:23:41,825 --> 00:23:44,105
আপনার কি তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার কোন নিয়ম আছে?

460
00:23:44,745 --> 00:23:46,905
-আসুন
-তুমি যেতে পারবে না, ফ্লোরা

461
00:23:48,905 --> 00:23:49,985
কনফারেন্স কল শুনতে যান

462
00:23:50,065 --> 00:23:51,505
আপনার রিপোর্টের জন্য সহায়ক

463
00:23:53,265 --> 00:23:54,105
ভাল

464
00:23:55,585 --> 00:23:56,545
ফোন রিসিভ করার দরকার নেই

465
00:23:57,105 --> 00:23:57,985
টেক্সট মেসেজের উত্তর দেওয়ার দরকার নেই

466
00:24:04,105 --> 00:24:06,185
- আপনি এটি পূরণ করতে সাহায্য করুন
-ঠিক আছে, ধন্যবাদ

467
00:24:06,265 --> 00:24:08,785
-এসো, পরিচালক, আমি তোমাকে টোস্ট করতে চাই।
-ঠিক আছে

468
00:24:11,985 --> 00:24:14,425
আপনি এখন বেশ সহানুভূতিশীল

469
00:24:17,465 --> 00:24:18,745
মহিলাদের যত্ন নিন

470
00:24:18,825 --> 00:24:20,385
বরই ফুল হিসেবে আমাদের কর্তব্য

471
00:24:34,305 --> 00:24:36,345
(আপনি কি এখনও আমার উপর রাগ করেন?)

472
00:24:43,385 --> 00:24:44,865
(লুয়ান নিয়ান, আমি ভুল ছিলাম, আমি আপনাকে যেতে দিতে পারি না)

473
00:24:54,505 --> 00:24:55,545
লুক

474
00:24:56,985 --> 00:24:58,825
বোন লুমি আর অন্যরা কোথায়?

475
00:24:58,905 --> 00:25:00,025
মিঃ লি এবং অন্যদের ফেরত পাঠান

476
00:25:19,185 --> 00:25:20,385
লুক

477
00:25:20,465 --> 00:25:22,625
আমাকে আজ মদ্যপান বন্ধ করতে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ

478
00:25:23,145 --> 00:25:24,465
এই ব্যবসা ট্রিপ

479
00:25:24,545 --> 00:25:25,945
আমি অনেক কিছু শিখেছি

480
00:25:27,705 --> 00:25:28,985
পান করতে পারে না

481
00:25:29,065 --> 00:25:30,225
শুধু এক চুমুক পান করবেন না।

482
00:25:30,305 --> 00:25:32,225
সবাই আপনার টোস্টের যোগ্য নয়

483
00:25:34,225 --> 00:25:35,065
ভাল

484
00:25:38,825 --> 00:25:40,105
তারপর ট্যাক্সি নিয়ে যাবো

485
00:25:40,185 --> 00:25:41,025
ফিরে হাঁটা

486
00:25:42,345 --> 00:25:43,585
অ্যালকোহলের গন্ধ ছড়িয়ে দিন

487
00:26:35,105 --> 00:26:35,985
প্রয়োজন নেই

488
00:26:38,345 --> 00:26:39,305
এটা পরুন

489
00:26:40,065 --> 00:26:40,905
আমি গরম

490
00:26:49,785 --> 00:26:50,785
ধন্যবাদ লুক

491
00:26:57,065 --> 00:26:57,905
ফ্লোরা

492
00:26:59,065 --> 00:27:00,985
পরের বার একজন ক্লায়েন্ট আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে আপনার বয়ফ্রেন্ড আছে কিনা

493
00:27:01,585 --> 00:27:02,865
আপনি কিভাবে উত্তর দিতে যাচ্ছেন?

494
00:27:03,865 --> 00:27:05,265
আমি সত্যিটা বলব

495
00:27:05,345 --> 00:27:06,385
না

496
00:27:07,585 --> 00:27:09,105
তাই আপনি তাকে বলতে চান

497
00:27:09,185 --> 00:27:10,225
তার কি সুযোগ আছে?

498
00:27:16,065 --> 00:27:16,985
লুক

499
00:27:17,065 --> 00:27:18,665
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

500
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
না

501
00:27:21,345 --> 00:27:22,865
তাই আপনি আমাকে বলতে চান

502
00:27:22,945 --> 00:27:24,065
আমি একটি সুযোগ আছে?

503
00:27:28,425 --> 00:27:30,105
আপনি যদি মাতাল হন তবে তাড়াতাড়ি বিছানায় ফিরে যান।

504
00:27:30,705 --> 00:27:31,745
স্বপ্নের মধ্যে সব আছে

505
00:27:55,905 --> 00:28:00,145
(রেনেসাঁ হোটেল)

506
00:28:05,665 --> 00:28:07,225
লুয়ান নিয়ান

507
00:28:08,825 --> 00:28:09,745
জাং ইয়াও?

508
00:28:17,665 --> 00:28:19,025
এটা কিভাবে? আপনি কি এটা আশা করেননি?

509
00:28:19,105 --> 00:28:20,505
তুমি এখানে কেন?

510
00:28:20,585 --> 00:28:22,585
কি? তুমি কি আমাকে স্বাগত জানাবে না?

511
00:28:22,665 --> 00:28:23,665
না

512
00:28:24,185 --> 00:28:25,625
মানে তুমি কি করে জানলে আমি আসছি?

513
00:28:26,745 --> 00:28:28,145
আপনি এখনও কি বলছেন?

514
00:28:28,225 --> 00:28:30,345
চেন কুয়ানিয়ান যদি আমাকে না বলতেন যে আপনি গুয়াংজুতে ব্যবসায়িক সফরে ছিলেন,

515
00:28:30,425 --> 00:28:31,505
আমিও জানি না

516
00:28:31,585 --> 00:28:33,505
অস্থায়ী কাজের ট্রিপ

517
00:28:33,585 --> 00:28:35,385
আমার তাড়া আছে, কাল ফিরে যাব

518
00:28:36,025 --> 00:28:38,425
আমি লাও চেনের সাথে ড্রিঙ্কের জন্য ডেট করেছি, আসুন আরেকটা করি

519
00:28:38,505 --> 00:28:39,745
যান

520
00:28:39,825 --> 00:28:40,705
আমি যাব না

521
00:28:40,785 --> 00:28:42,185
এখনও গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে

522
00:28:43,025 --> 00:28:44,825
আপনি যদি পান করেন তবে আপনি পান করে গাড়ি চালাতে পারবেন না।

523
00:28:45,345 --> 00:28:47,625
লাও চেন বা আপনার প্রেমিককে আপনাকে ফিরিয়ে নিতে বলুন

524
00:28:48,145 --> 00:28:49,865
সত্যিই ভয়ানক দৃশ্য

525
00:28:50,665 --> 00:28:51,745
আমি ব্রেক আপ

526
00:28:53,025 --> 00:28:54,345
আবার ব্রেক আপ?

527
00:28:54,985 --> 00:28:56,665
আপনি কি করছেন? আমি এটা আপনার কাছ থেকে শিখেছি

528
00:28:56,745 --> 00:28:58,425
আপনি আমার কাছ থেকে কি শিখতে পারেন না?

529
00:28:59,385 --> 00:29:00,225
কেন ব্রেক আপ?

530
00:29:01,145 --> 00:29:04,425
তোমাকে আমার বাবার মত লাগছে কেন? প্রশ্ন করা

531
00:29:05,145 --> 00:29:06,665
ঠিক আছে, শুধু আপনার ব্যবসা সম্পর্কে যান.

532
00:29:06,745 --> 00:29:09,745
আমি আপনাকে বলি, আমি আগামী মাসে বেইজিং যাব

533
00:29:09,825 --> 00:29:12,825
আপনি যাই হোক না কেন
তোমাকে আমার জন্য সময় দিতে হবে, জানো?

534
00:29:12,905 --> 00:29:13,945
কেন আপনি বেইজিং ফিরে যাচ্ছেন?

535
00:29:14,025 --> 00:29:15,545
কি? তুমি কি আমাকে স্বাগত জানাবে না?

536
00:29:16,665 --> 00:29:17,825
স্বাগতম

537
00:29:17,905 --> 00:29:19,425
তোমার ফিরে আসার অপেক্ষায়, আমি তোমাকে তুলে নেব

538
00:29:20,145 --> 00:29:21,905
নির্জন পুরুষ এবং বিধবা মহিলা

539
00:29:21,985 --> 00:29:24,705
পার্ল নদীতে লেট নাইট ক্রুজ

540
00:29:24,785 --> 00:29:27,145
টাওটাও, আমি মনে করি আপনি এবং আপনার পরিবারের নেতা

541
00:29:27,865 --> 00:29:29,385
কিছু হতে পারে

542
00:29:29,465 --> 00:29:31,065
কি?

543
00:29:31,145 --> 00:29:32,505
তুমি বললে না

544
00:29:32,585 --> 00:29:34,865
তিনি আপনাকে মদ্যপান বন্ধ করতে সাহায্য করেন এবং আপনাকে সাহায্য করেন।

545
00:29:34,945 --> 00:29:36,665
তুমি কি আমাকে তোমার জামা দিয়েছ?

546
00:29:38,945 --> 00:29:40,865
কারণ তিনি একজন ভদ্রলোক

547
00:29:41,465 --> 00:29:42,625
এই লুয়ান নিয়ান কি সুদর্শন?

548
00:29:45,905 --> 00:29:48,465
সে এমন সুদর্শন লোক যে খুব অস্থির, তাই না?

549
00:29:48,545 --> 00:29:50,665
আর তাকে ঘিরে মেয়েদের অভাব নেই

550
00:29:51,665 --> 00:29:52,745
এছাড়াও

551
00:29:52,825 --> 00:29:55,305
এমন উচ্চ মানের অভিজাত পুরুষ

552
00:29:55,385 --> 00:29:58,305
আপনার চারপাশে অবশ্যই ফুল আছে।

553
00:29:58,385 --> 00:29:59,905
কিন্তু হতাশ হবেন না

554
00:30:00,425 --> 00:30:01,265
আমরাও খারাপ না

555
00:30:01,865 --> 00:30:04,265
আপনি একটি ভাল ফিগার আছে এবং সুন্দর দেখতে

556
00:30:04,345 --> 00:30:05,345
ঠিক আছে, সান ইউ

557
00:30:05,945 --> 00:30:06,985
আমাকে এখনও রিপোর্ট করতে হবে

558
00:30:07,065 --> 00:30:08,185
তোমাকে আর বলবো না

559
00:30:12,905 --> 00:30:14,185
(লুয়ান নিয়ান: আপনি কি আমাকে আমার জামাকাপড় ফিরিয়ে দেবেন না?)

560
00:30:19,145 --> 00:30:20,305
(আপনি কোন ঘরে আছেন?)

561
00:30:20,385 --> 00:30:23,785
(রেনেসাঁ হোটেল)

562
00:30:31,225 --> 00:30:32,385
লুক

563
00:30:32,465 --> 00:30:34,305
আপনাকে এত দেরি করার জন্য দুঃখিত

564
00:30:34,385 --> 00:30:35,905
আমাকে জামাকাপড় ধার দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

565
00:30:36,585 --> 00:30:38,505
- ভেতরে আসুন
-না

566
00:30:38,585 --> 00:30:40,305
আমি তোমার ঘরে ঢুকব না

567
00:30:40,825 --> 00:30:43,345
অন্যদের দেখতে এত দেরি হয়েছে, আমি ভয় পাচ্ছি আমি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে পারব না।

568
00:30:43,425 --> 00:30:44,425
আপনার খ্যাতি ক্ষতি

569
00:30:45,425 --> 00:30:46,305
আপনি একটি প্রাচীন মানুষ?

570
00:30:56,465 --> 00:30:58,025
কাল সকালে এটা লুমিকে দাও

571
00:31:09,265 --> 00:31:10,825
আপনার মাথায় কি চলছে?

572
00:31:12,625 --> 00:31:13,545
আমি…

573
00:31:14,865 --> 00:31:16,425
আমি ভয় পাচ্ছি

574
00:31:17,065 --> 00:31:19,225
আপনার রুমে কেউ আছে, এটা অসুবিধাজনক

575
00:31:28,665 --> 00:31:30,265
আমাকে আপনি আপনার মনে প্রোগ্রাম

576
00:31:30,345 --> 00:31:32,985
তারা কি শুধুই পুরুষ চোর আর নারী পতিতা নয়?
এগুলো কি চরিত্রের বাইরে?

577
00:31:33,745 --> 00:31:35,145
আমার কাছে নেই

578
00:31:43,305 --> 00:31:44,425
আমি আমার সময় গুছিয়ে নিয়েছি

579
00:31:45,025 --> 00:31:47,025
কেন আপনার কাজ ভালো করে দেখেন না?

580
00:31:47,105 --> 00:31:48,225
কর্মক্ষেত্র শুধুমাত্র ফলাফল সম্পর্কে যত্নশীল

581
00:31:48,745 --> 00:31:50,345
ফিরে যান এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন

582
00:31:50,425 --> 00:31:52,865
আপনি কিভাবে উন্নতি করতে পারেন? ফিরে যান

583
00:31:55,345 --> 00:31:56,865
আমি ফিরে এলে আমি এটি পর্যালোচনা করব

584
00:31:56,945 --> 00:31:58,505
তারপর এটি আপনার কাছে পাঠান এবং আপনি আমাকে গাইড করুন

585
00:31:59,465 --> 00:32:00,665
আমার কাছে কেন পাঠাবেন?

586
00:32:01,465 --> 00:32:02,865
আমি কি আপনার পরামর্শদাতা?

587
00:32:05,505 --> 00:32:06,665
তারপরও ছাড়ছেন না?

588
00:32:19,145 --> 00:32:22,345
(গুয়াংজু বিল্ডিং)

589
00:32:23,905 --> 00:32:24,825
ঠিক আছে, স্যার

590
00:32:25,345 --> 00:32:26,545
-ধন্যবাদ
-বস

591
00:32:32,105 --> 00:32:33,265
-ঠিক আছে?
-তাই

592
00:32:34,465 --> 00:32:35,345
ঠিক আছে?

593
00:32:37,105 --> 00:32:38,745
-ধন্যবাদ
-আপনাকে স্বাগতম

594
00:32:38,825 --> 00:32:40,225
সহযোগিতা আলোচনা করা হয়

595
00:32:40,305 --> 00:32:43,225
আমি যখন ফিরে যাই, তখন আমাকে এই পরিকল্পনার জন্য আমার দাদা ও ঠাকুমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।

596
00:32:43,745 --> 00:32:44,905
মিস লুমি

597
00:32:44,985 --> 00:32:47,225
আমি কি এই প্রকল্প পরিচালনার জন্য ডেপুটি হতে পারি?

598
00:32:48,225 --> 00:32:49,305
হ্যাঁ

599
00:32:49,385 --> 00:32:50,545
তুমি যাও, তুমি যাও

600
00:32:56,945 --> 00:32:57,945
আমি ফিরে এসেছি

601
00:32:58,025 --> 00:32:59,505
টাওটাও ফিরে এসেছে

602
00:32:59,585 --> 00:33:01,065
আপনার ফিরে আসার এটাই সঠিক সময়

603
00:33:01,145 --> 00:33:02,185
রেগো

604
00:33:02,705 --> 00:33:04,585
অনেক দিন তোমায় দেখি না

605
00:33:04,665 --> 00:33:07,545
Shang Zhitao রাতের খাবার থেকে ফিরে এসেছে।

606
00:33:07,625 --> 00:33:09,145
শ্যাং ঝিটাও

607
00:33:09,225 --> 00:33:10,345
-হ্যালো
-লেগো

608
00:33:10,425 --> 00:33:11,625
-ঝাং লেই
-হ্যালো, ভাই লেই।

609
00:33:11,705 --> 00:33:13,425
অবশেষে ব্যক্তিগতভাবে আমাদের বাড়িওয়ালার সাথে দেখা হল

610
00:33:15,545 --> 00:33:17,825
-বাহ, এত ধনী।
-তাড়াতাড়ি করে বসো

611
00:33:18,545 --> 00:33:20,465
আমি আজ সাহায্য করিনি

612
00:33:20,545 --> 00:33:21,865
আমি বাসন ধুব, ঠিক আছে?

613
00:33:22,385 --> 00:33:23,625
কত? আমি কার কাছে স্থানান্তর করব?

614
00:33:24,225 --> 00:33:26,025
দরকার নেই, আমি এই খাবারের জন্য ভাই লেইয়ের সাথে আসব।

615
00:33:26,105 --> 00:33:27,905
আসুন আমরা যখন বাইরে থাকি তখন একে অপরের যত্ন নিই।

616
00:33:28,745 --> 00:33:31,065
প্রধানত কারণ আমার এই অল্প পরিমাণ অর্থের প্রয়োজন নেই

617
00:33:31,145 --> 00:33:34,465
আপনি কি প্রথম এটি করতে পারেন না?
আমাদের চার্টার বাবার প্রত্যাবর্তন উদযাপন করছি

618
00:33:34,545 --> 00:33:36,425
- স্বাগতম
- স্বাগতম

619
00:33:36,505 --> 00:33:37,585
সবাইকে ধন্যবাদ

620
00:33:39,585 --> 00:33:41,945
ভাই লেই, এই বিজনেস ট্রিপ তো দুই মাস ধরে চলছে, তাই না?

621
00:33:42,025 --> 00:33:42,905
তাই না?

622
00:33:42,985 --> 00:33:44,585
এই প্রজেক্টের ফ্রন্ট লাইন অনেক লম্বা।

623
00:33:45,545 --> 00:33:46,585
দুই মাস হয়ে গেল, একবারও বাড়ি ফিরলাম না।

624
00:33:46,665 --> 00:33:47,745
- ধন্যবাদ বাবু
-এটা আমাকে ক্লান্ত করে তোলে

625
00:33:48,985 --> 00:33:51,425
কিন্তু আমি দেখছি আপনারা তিনজন ভালো আছেন, ধন্যবাদ

626
00:33:51,505 --> 00:33:54,265
এটা প্রয়োজন. এই দু'জনে ভালো চলছে।

627
00:33:54,345 --> 00:33:57,225
এই দুজনের তুলনায় তারা আকাশের তারার মতো।

628
00:33:57,305 --> 00:33:58,865
এই দুটি শুধুমাত্র বেসমেন্টে বসবাসের যোগ্য

629
00:33:58,945 --> 00:33:59,785
এত ভালো?

630
00:33:59,865 --> 00:34:01,625
সেই এক, শাং ঝিটাও

631
00:34:01,705 --> 00:34:02,545
প্রথমবার দেখা হল

632
00:34:03,145 --> 00:34:05,225
আমি তোমার জন্য কোন উপহার প্রস্তুত করিনি।

633
00:34:05,305 --> 00:34:08,985
এর এই কাজ করা যাক. আমি আপনাকে একশ ইউয়ান ফ্রি ভাড়া দেব।

634
00:34:09,065 --> 00:34:09,905
সত্যিই?

635
00:34:11,264 --> 00:34:12,465
কেন তুমি আমার কাছে এত ভালো না?

636
00:34:13,824 --> 00:34:15,304
আপনার বাড়িটাও ভালো লাগছে

637
00:34:15,824 --> 00:34:16,705
তোমাকে বিনামূল্যে পঞ্চাশ দিন

638
00:34:17,705 --> 00:34:18,545
ঠিক আছে

639
00:34:22,744 --> 00:34:23,625
জনপ্রতি একশত ফ্রি

640
00:34:24,585 --> 00:34:25,465
ধন্যবাদ, ভাই লেই

641
00:34:25,545 --> 00:34:27,585
-ধন্যবাদ ভাই লেই
-ধন্যবাদ, চার্টারার

642
00:34:28,105 --> 00:34:29,105
সম্পন্ন

643
00:34:31,304 --> 00:34:32,905
তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও

644
00:34:32,985 --> 00:34:34,625
ভাই লেই, ধন্যবাদ

645
00:34:34,705 --> 00:34:35,945
ওয়াইন বেশ শক্তিশালী

646
00:34:36,025 --> 00:34:36,865
-লেগো
- চিয়ার্স

647
00:34:36,945 --> 00:34:38,744
-ধন্যবাদ, চার্টারার
-মাংস রেডি

648
00:34:38,824 --> 00:34:40,344
আপনি কি ভাড়া কমাতে চান?

649
00:34:48,585 --> 00:34:49,744
ফ্লোরা

650
00:34:49,824 --> 00:34:52,264
আমাদের ব্যবসায়িক ভ্রমণের জন্য তহবিলের ব্যাচের অনুমোদন
আপনি কি লুককে মনে করিয়ে দিয়েছেন?

651
00:34:52,344 --> 00:34:53,865
কেন এটি এখনও অনুমোদন করা হয়নি?

652
00:34:53,945 --> 00:34:55,185
আমি সোমবার পেমেন্ট অনুরোধ করতে হবে

653
00:34:55,264 --> 00:34:57,505
আমি তাকে এটি পাঠিয়েছিলাম, কিন্তু তিনি আমাকে উত্তর দেননি

654
00:34:57,585 --> 00:34:58,745
তাকে আবার তাগিদ দিলে কি হবে?

655
00:34:58,825 --> 00:35:01,065
যদি না হয়, শুধু আমাকে একটি কল দিন.

656
00:35:03,185 --> 00:35:04,545
ঠিক আছে

657
00:35:05,385 --> 00:35:06,505
ভয় পেয়ো না

658
00:35:06,585 --> 00:35:08,585
নেতাদের তাগিদ দেওয়া হচ্ছে অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করার বিষয়েও

659
00:35:08,665 --> 00:35:09,545
এটা আপনার উপর নির্ভর করে

660
00:35:09,625 --> 00:35:10,465
বিদায়

661
00:35:31,585 --> 00:35:32,465
হ্যালো লুক

662
00:35:32,545 --> 00:35:34,065
আপনাকে এত দেরি করার জন্য দুঃখিত

663
00:35:34,145 --> 00:35:36,425
আমি আপনার সাথে নিশ্চিত করতে চাই কিছু জিনিস আছে

664
00:35:36,505 --> 00:35:39,025
এছাড়াও, আমি আপনাকে একটি অনুমোদন করতে সাহায্য করতে চাই
অফিস অটোমেশন বাজেট

665
00:35:41,585 --> 00:35:43,225
পেমেন্ট নিয়ে এত উদ্বিগ্ন কেন?

666
00:35:43,305 --> 00:35:45,825
আমি মধ্যরাতে এটি অনুমোদন করেছি, অর্থ বিভাগ কি আপনাকে এটি দিতে পারে?

667
00:35:54,945 --> 00:35:56,385
(উত্তর: বাজেট অনুমোদন, অর্থপ্রদানের আবেদন
টাকা দিতে রাজি)

668
00:35:56,465 --> 00:35:57,865
(পাঠান)

669
00:35:59,025 --> 00:36:00,345
(লুয়ান নিয়ান উত্তর দিয়েছেন: অর্থ প্রদানে সম্মত)

670
00:36:05,545 --> 00:36:06,545
ধন্যবাদ

671
00:36:06,625 --> 00:36:08,585
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

672
00:36:10,225 --> 00:36:11,745
আমি ফিরে এলে আমি এটি পর্যালোচনা করব

673
00:36:11,825 --> 00:36:12,745
তারপর আপনার কাছে পাঠান

674
00:36:12,825 --> 00:36:13,985
আপনি আমাকে গাইড করুন

675
00:36:20,105 --> 00:36:21,265
আমার হস্তক্ষেপ প্রয়োজন যে অন্য কোন কাজ আছে?

676
00:36:26,025 --> 00:36:27,865
হ্যাঁ, তবে এত তাড়াহুড়ো নয়

677
00:36:27,945 --> 00:36:29,105
আজ দেরি হয়ে গেছে

678
00:36:29,185 --> 00:36:30,745
আমি তোমার বিশ্রামে বিরক্ত করব না

679
00:36:38,065 --> 00:36:39,465
(লুয়ান নিয়ান, কর্মরত)

680
00:36:42,025 --> 00:36:43,185
লুক

681
00:36:43,785 --> 00:36:45,225
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত এটি ছেড়ে দিতে চান?

682
00:36:47,345 --> 00:36:48,945
কিছু নথি কোম্পানিতে রাখা হয়েছে

683
00:36:49,025 --> 00:36:50,105
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি এটি দেখতে পাবেন না

684
00:36:50,185 --> 00:36:51,545
আমি এখন কোম্পানিতে আছি

685
00:36:51,625 --> 00:36:54,105
যদি এমন কোন কাজ থাকে যার জন্য আমাকে হস্তক্ষেপ করতে হয়, আমাকে জানান।

686
00:36:55,305 --> 00:36:56,785
এছাড়াও

687
00:36:56,865 --> 00:36:59,385
বিজ্ঞাপনের স্থান আপনার নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন

688
00:36:59,465 --> 00:37:00,825
আপনার সচিবের কাছে পাঠিয়েছি

689
00:37:00,905 --> 00:37:02,505
আমি সেই সোমবার ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করব

690
00:37:03,385 --> 00:37:04,425
এছাড়াও

691
00:37:04,505 --> 00:37:08,905
এই বিজ্ঞাপন অ্যাপ্লিকেশনের জন্য উপকরণ এবং বাজেট
ব্যবহারের অগ্রগতিও আপনাকে পাঠানো হবে।

692
00:37:08,985 --> 00:37:10,145
আপনার নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন

693
00:37:10,665 --> 00:37:12,025
তুমি আগামীকাল জ্যাককে খুঁজতে যাও

694
00:37:14,265 --> 00:37:17,985
তারপর...আমার এখন আর কিছু করার নেই, দুঃখিত

695
00:37:18,585 --> 00:37:19,585
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত

696
00:37:21,065 --> 00:37:24,065
-ঠিক আছে
- আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আপনাকে একটি শুভ রাত্রি কামনা করি.

697
00:37:38,145 --> 00:37:39,025
আপনি কি এখনও ঝুলে আছে?

698
00:37:39,105 --> 00:37:40,185
eavesdropping সম্পর্কে কি?

699
00:37:40,785 --> 00:37:42,225
কর্মক্ষেত্রে শিষ্টাচার: নেতারা প্রথমে স্তব্ধ হন

700
00:37:42,985 --> 00:37:44,025
কর্মক্ষেত্রে শিষ্টাচার?

701
00:37:46,665 --> 00:37:47,505
ভাল

702
00:37:48,025 --> 00:37:49,185
এটা আমি যারা দেরী হ্যাং আপ ছিল

703
00:37:57,105 --> 00:37:58,105
ধৈর্য ধরুন

704
00:37:58,665 --> 00:38:00,345
এটি তার অসামান্য বৈশিষ্ট্য হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে।

705
00:38:06,545 --> 00:38:08,345
-তুমি কি এই দেরীতেও কাজ করছো?
-হ্যাঁ

706
00:38:08,425 --> 00:38:10,505
বাজেট অনুমোদনের জন্য নেতাদের আহ্বান

707
00:38:10,585 --> 00:38:12,345
-কেমন হল? এটা পেরেক?
- হয়ে গেছে

708
00:38:12,425 --> 00:38:13,265
ঠিক আছে

709
00:38:13,785 --> 00:38:17,065
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, এই কর্মক্ষেত্রটি প্রেমে পড়ার মতো

710
00:38:17,145 --> 00:38:19,025
আমার বস আমাকে হাজার বার গালি দিয়েছেন

711
00:38:19,105 --> 00:38:21,465
আমি আমার বসকে আমার প্রথম প্রেমের মতো আচরণ করি

712
00:38:24,265 --> 00:38:26,945
আমার অভিজ্ঞতা থেকে, প্রথম প্রেমের জন্য ভালভাবে শেষ করা কঠিন।

713
00:38:27,025 --> 00:38:28,865
বসের জন্য আবশ্যক

714
00:38:28,945 --> 00:38:30,825
ভালোবাসার শেষ

715
00:38:31,545 --> 00:38:32,825
তাকে ভয় দেখাবেন না

716
00:38:32,905 --> 00:38:34,225
নেতারা দেবতা নন

717
00:38:34,305 --> 00:38:37,305
এটা ঠিক যে আমি আপনার চেয়ে আরও কয়েক বছর ধরে এটি পরেছি।
শুধু কর্মক্ষেত্রে বর্ম

718
00:38:37,385 --> 00:38:39,345
এত পরিশ্রম করলে দেখা যাবে শীঘ্রই

719
00:38:40,425 --> 00:38:42,465
আমি আমাদের নেতাদের মতো কঠোর পরিশ্রম করি না

720
00:38:42,545 --> 00:38:44,785
তিনি এখনও কোম্পানিতে ওভারটাইম কাজ করছেন।

721
00:38:44,865 --> 00:38:46,105
মেধাবী এবং পরিশ্রমী

722
00:38:47,345 --> 00:38:49,985
এখন আমার মনে হচ্ছে আমি কর্মক্ষেত্রে কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি

723
00:38:50,065 --> 00:38:51,465
একটি প্রশ্ন ভুল করার সাহস করবেন না

724
00:38:52,505 --> 00:38:53,745
এই কর্মক্ষেত্র

725
00:38:53,825 --> 00:38:55,145
ম্যারাথন দৌড়াচ্ছেন না

726
00:38:55,745 --> 00:38:57,505
আমাদের কি নেতার মতো একই পথ অনুসরণ করতে হবে?

727
00:38:57,585 --> 00:38:59,065
শুধু একটি ঘাস হতে হবে

728
00:38:59,785 --> 00:39:01,345
আগ্নেয়গিরি যতই ভয়ঙ্কর বিস্ফোরিত হোক না কেন,

729
00:39:01,425 --> 00:39:03,185
মাটির কাছাকাছি আগাছা জন্মাতে পারে?

730
00:39:03,265 --> 00:39:05,265
আপনি কি কখনও "বসন্তের হাওয়া বয়ে যায় এবং জীবন আবার আসে" শুনেছেন?

731
00:39:07,225 --> 00:39:09,745
নতুনদের জন্য, সবচেয়ে শক্তিশালী দক্ষতা অভিজ্ঞতা নয়।

732
00:39:09,825 --> 00:39:11,585
এটি অসভ্য বৃদ্ধির শক্তি

733
00:39:12,105 --> 00:39:13,785
"শ্যাওলা ফুল ধানের মত ছোট"

734
00:39:13,865 --> 00:39:15,625
"পেওনিও ফুলতে শিখুন"

735
00:39:15,705 --> 00:39:18,665
তুমি এখন বীজের মতো

736
00:39:19,185 --> 00:39:21,465
মাটি ভেঙ্গে গেলে কেউ আটকাতে পারবে না

737
00:39:22,105 --> 00:39:24,145
আপনি এটা খুব ভাল বলেছেন

738
00:39:24,665 --> 00:39:25,785
মনীষীরা কি বলেন শুনুন

739
00:39:25,865 --> 00:39:26,865
না, আমি এটা শিখেছি

740
00:39:26,945 --> 00:39:28,625
কি "ব্লুম শিখুন"

741
00:39:28,705 --> 00:39:30,265
-"পুষ্পে পিওনি"
-"পুষ্পে পিওনি"

742
00:39:30,345 --> 00:39:33,065
আমি তোমাকে বলছি
সংস্থাটি লোক নিয়োগ করছে, এটি অন্ধ বাক্সগুলি ভেঙে ফেলার বিষয়ে নয়।

743
00:39:33,145 --> 00:39:35,025
আপনার যদি কোনো লুকানো দক্ষতা না থাকে, তাহলে কে আপনাকে নিয়োগ করার সাহস করবে?

744
00:39:35,105 --> 00:39:36,545
-ঠিক তাই
-আমি দেখছি

745
00:39:36,625 --> 00:39:38,265
আপনি কেবল আপনার দক্ষতা লুকান এবং সেগুলি এখনও বিকাশ করেননি

746
00:39:38,345 --> 00:39:39,305
-সত্যি?
-ঠিক তাই

747
00:39:41,825 --> 00:39:42,665
তাই ভাল

748
00:39:43,265 --> 00:39:44,865
ভাগ্যের তিন, ছয় বা নয় স্তর থাকলে

749
00:39:44,945 --> 00:39:47,105
তাহলে আমি ভাগ্যবান হতে হবে

750
00:39:47,185 --> 00:39:49,465
আমার কাজ যতই কঠিন হোক না কেন

751
00:39:49,545 --> 00:39:50,745
আমার বন্ধুরা আমার জন্য ছাতা ধরে রেখেছে

752
00:39:51,545 --> 00:39:52,865
আমি আমার রক্ত ফিরে পেয়েছি

753
00:39:52,945 --> 00:39:54,385
শিশুদের শেখানো যেতে পারে

754
00:39:54,465 --> 00:39:55,345
আমাকে আপনার পরবর্তী খাবার দিন

755
00:39:56,705 --> 00:39:58,585
না...আমি তোমাকে আমন্ত্রণ জানাব না

756
00:39:58,665 --> 00:40:00,065
মহান জিনিস দ্বারা আসা কঠিন

757
00:40:00,145 --> 00:40:01,265
রেগো

758
00:40:01,345 --> 00:40:03,065
- অনুগ্রহ করে আমাকে আপনার পরবর্তী খাবার দিন
-আমার দিকে তাকাও না

759
00:40:03,145 --> 00:40:04,425
তুমি আমাকে আমন্ত্রণ জানালে ভালো হবে

760
00:40:04,505 --> 00:40:05,705
-আপনি প্লিজ
-আমি দয়া করে

761
00:40:05,785 --> 00:40:07,545
-প্লিজ
- মসলাযুক্ত ক্রেফিশ

762
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
(লিংমেই বিজ্ঞাপন)

763
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
-কফি মেশিন ওখানে আছে
-আপনার কোম্পানী বেশ উচ্চ পর্যায়ের.

764
00:40:24,665 --> 00:40:27,105
আমি অবশেষে কি ভুল জানি

765
00:40:28,425 --> 00:40:30,945
পরিকল্পনার এই সংস্করণে ব্যথা পয়েন্টের অভাব রয়েছে।

766
00:40:31,745 --> 00:40:33,665
কিন্তু আপনি কি আমাকে গতবার সংস্করণ পরিবর্তন করতে বলেননি?

767
00:40:33,745 --> 00:40:35,785
-এটা কি তার মানকে সাবলিমেট করার জন্য?
-হ্যাঁ

768
00:40:35,865 --> 00:40:38,465
এখন এই সংস্করণ
এটা ঠিক খুব ধারণাগত, খুব বিমূর্ত

769
00:40:38,545 --> 00:40:39,505
বুঝলে?

770
00:40:40,345 --> 00:40:42,745
তবে আমরা আগে যে সাধারণ দিক নির্ধারণ করেছি তা হল

771
00:40:42,825 --> 00:40:45,185
Taobao প্ল্যাটফর্মের সাথে Mulan এর সহযোগিতায় জুম ইন করুন

772
00:40:45,265 --> 00:40:46,985
পাহাড় ও নদী পার হওয়া দেখানোর জন্য

773
00:40:47,065 --> 00:40:48,745
এক্সপ্রেসের চমৎকার লজিস্টিক পাইপলাইন সুবিধা

774
00:40:48,825 --> 00:40:50,545
এখন সাময়িকভাবে অন্য কিছুতে পরিবর্তন করুন

775
00:40:50,625 --> 00:40:53,145
এটা ফোকাস একটি বিট আউট?

776
00:40:53,225 --> 00:40:56,025
-এবং পুরো দিক ভিন্ন।
-আপনি কি আমাকে শিখাচ্ছেন কিভাবে কাজ করতে হয়?

777
00:40:57,465 --> 00:40:58,945
সেটা যে দিকেই হোক না কেন

778
00:40:59,025 --> 00:41:02,465
আমাদের সবাইকে পরিপূর্ণতার জন্য চেষ্টা করতে হবে

779
00:41:02,545 --> 00:41:03,945
আপনি সৃজনশীলতাকে আরও কয়েকটি পাণ্ডুলিপি তৈরি করতে দিন

780
00:41:04,025 --> 00:41:05,385
এর তুলনা করা যাক

781
00:41:05,465 --> 00:41:07,305
আপনি নতুন, আপনি হয়তো জানেন না

782
00:41:07,385 --> 00:41:10,065
অনেক ভাল ধারণা পরিবর্তিত হয়

783
00:41:10,145 --> 00:41:11,625
অন্যথায় আমি যাব... আমি লুককে জিজ্ঞাসা করব

784
00:41:11,705 --> 00:41:14,025
সবকিছুর জন্য আমাদের নেতাদের জিজ্ঞাসা করতে হবে, তারা আমাদের কাছে কী চায়?

785
00:41:14,105 --> 00:41:16,905
এছাড়া একটি ভালো পরিকল্পনার চূড়ান্ত খসড়া কীভাবে হতে পারে?

786
00:41:16,985 --> 00:41:18,225
আপনি শুটিং আগে এটি পরিবর্তন করতে পারেন

787
00:41:18,305 --> 00:41:19,465
ফ্লোরা

788
00:41:20,305 --> 00:41:21,705
আপনি এখন অনুমতির জন্য লুকের কাছে যান

789
00:41:21,785 --> 00:41:23,545
শুধু যারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে তাকে জিজ্ঞাসা করুন

790
00:41:24,505 --> 00:41:26,345
-লুমি, মানে কি?
- আক্ষরিক অর্থ

791
00:41:28,785 --> 00:41:31,105
এই প্রকল্পের ধারণা লুক দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল

792
00:41:31,185 --> 00:41:33,745
যদি সে জানত তুমি তার পরিশ্রম এভাবে নষ্ট কর

793
00:41:33,825 --> 00:41:35,225
শেষ পর্যন্ত অভাগা কে?

794
00:41:36,505 --> 00:41:37,385
নবাগত

795
00:41:38,105 --> 00:41:39,105
আপনি একটি নতুন আগন্তুক ছিল না?

796
00:41:39,905 --> 00:41:41,465
বার বার পরিবর্তন করা

797
00:41:41,545 --> 00:41:43,425
শেষ পর্যন্ত এটি প্রকল্পের অগ্রগতি বিলম্বিত করেছে

798
00:41:43,505 --> 00:41:44,705
আপনি দায়িত্ব নিতে পারেন?

799
00:41:46,305 --> 00:41:47,225
এই ভাবে

800
00:41:47,305 --> 00:41:48,785
আমি লুককে জিজ্ঞাসা করব

801
00:41:48,865 --> 00:41:50,785
কিছু ভুল হলে আমি দায়ী থাকব

802
00:42:00,665 --> 00:42:03,065
-এন্টার
-লুক

803
00:42:07,585 --> 00:42:11,265
লুক, বিজ্ঞাপন ক্রিয়েটিভ এখন
ফাঁসির পর্যায়ে

804
00:42:11,345 --> 00:42:12,905
অগ্রগতি কিছুটা বিলম্বিত

805
00:42:12,985 --> 00:42:13,905
সব সময় মতামত দেন

806
00:42:13,985 --> 00:42:16,585
পরিকল্পনা পাস হয়নি? এত মতামত?

807
00:42:17,185 --> 00:42:18,865
হ্যাঁ, আমার মতামত থাকলে আমি ভয় পাই না।

808
00:42:18,945 --> 00:42:20,865
আমি শুধু ভয় পাচ্ছি যে আমরা ভুল সাধারণ দিকনির্দেশ সেট করেছি।

809
00:42:21,665 --> 00:42:22,505
আপনি কত খসড়া পাস করেছেন?

810
00:42:23,745 --> 00:42:24,585
সাত-আটটি খসড়া আছে

811
00:42:25,305 --> 00:42:26,865
সময়সূচী অনুযায়ী সমাপ্তির অগ্রগতি

812
00:42:26,945 --> 00:42:28,745
এটি প্রকল্প পরিচালনার জন্য মূল মূল্যায়নের মানও।

813
00:42:29,305 --> 00:42:31,105
আমি জানি, আমার ভুল

814
00:42:31,185 --> 00:42:32,545
এটি একটি পর্যালোচনা মতামত

815
00:42:32,625 --> 00:42:35,025
-আপনি কি এটা দেখতে চান? আমি উন্নতি করব
-দেখো না

816
00:42:35,905 --> 00:42:37,105
ফিরে যান এবং একটি কাজের গ্রুপ তৈরি করুন

817
00:42:37,185 --> 00:42:39,105
যে কারো মতামত থাকলে তা সরাসরি গ্রুপে প্রকাশ করতে পারেন

818
00:42:39,185 --> 00:42:41,305
যোগাযোগের প্রতিটি পরবর্তী রাউন্ড ইমেলের মাধ্যমে রেকর্ড করা হবে।

819
00:42:42,225 --> 00:42:44,105
প্রতি রাউন্ড ইমেল?

820
00:42:44,185 --> 00:42:45,265
এটা কি খুব আনুষ্ঠানিক হবে?

821
00:42:47,785 --> 00:42:48,825
আনুষ্ঠানিক?

822
00:42:50,505 --> 00:42:51,785
কর্মক্ষেত্র কি খেলার ঘরের মতো?

823
00:42:52,425 --> 00:42:53,905
কালো এবং সাদা

824
00:42:53,985 --> 00:42:55,345
এটা তোমার তাবিজ

825
00:42:57,385 --> 00:43:00,145
বুঝলাম। আমি কি তোমাকে গ্রুপে আনতে পারি?

826
00:43:00,225 --> 00:43:01,505
তোমাকে কথা বলতে হবে না

827
00:43:02,785 --> 00:43:05,625
গ্রুপের কাজের বিষয়বস্তু ইমেলের মাধ্যমে সংক্ষিপ্ত করা উচিত

828
00:43:05,705 --> 00:43:08,425
ইমেল বিন্যাস সংক্ষিপ্ত হওয়া উচিত, মূল পয়েন্টগুলি লাল রঙে হাইলাইট করা উচিত

829
00:43:08,505 --> 00:43:09,345
প্রাসঙ্গিক কর্মীদের কপি

830
00:43:09,945 --> 00:43:11,985
বুঝেছি, তুমি যা বলবে আমি তাই করব

831
00:43:14,265 --> 00:43:16,425
কর্মক্ষেত্রে যোগাযোগের সুবর্ণ নিয়ম

832
00:43:17,105 --> 00:43:18,625
যে এটার ওকালতি করবে সে এর জন্য দায়ী

833
00:43:19,745 --> 00:43:22,225
যিনি মতামত দেবেন তাকে অবশ্যই সমাধান দিতে হবে

834
00:43:23,425 --> 00:43:25,225
যদি অন্য ব্যক্তি শুধু আকস্মিকভাবে এটি উল্লেখ করে?

835
00:43:26,425 --> 00:43:27,385
তারপর তাকে চুপ কর

836
00:43:27,465 --> 00:43:29,105
কর্মক্ষেত্রে আজেবাজে কথা বলার দরকার নেই

837
00:43:29,185 --> 00:43:30,065
শুধু ফলাফল প্রয়োজন

838
00:43:31,225 --> 00:43:33,705
ঠিক আছে, ধন্যবাদ, আমি আবার কিছু শিখেছি

839
00:43:34,425 --> 00:43:35,585
এখনো চিন্তা করবেন না। ধন্যবাদ

840
00:43:35,665 --> 00:43:38,025
আপনি এই বাণিজ্যিক শুটিং জন্য প্রস্তুত?

841
00:43:39,465 --> 00:43:40,825
আমি কি সত্যিই যেতে পারি?

842
00:43:40,905 --> 00:43:42,425
লুমি আপনাকে সুপারিশ করে

843
00:43:43,225 --> 00:43:44,705
সে আপনাকে নাম দিয়ে যেতে বলেছে

844
00:43:44,785 --> 00:43:46,865
এবার শুটিং লোকেশন ছিল পাহাড়ে

845
00:43:46,945 --> 00:43:49,425
-কন্ডিশন কঠিন, তুমি পারবে?
-আমি এটা করতে পারি

846
00:43:49,505 --> 00:43:50,665
আমি কষ্টকে ভয় পাই না

847
00:43:55,585 --> 00:43:57,505
কষ্ট সহ্য করতে পারাটা একটা চমৎকার ক্ষমতা নয়

848
00:43:57,585 --> 00:44:00,025
আপনি যত কষ্টই খান না কেন, কোন ফল না পেলে তা বৃথা।

849
00:44:00,825 --> 00:44:02,345
- কর্মক্ষেত্রের কারণে...
- ফলাফল দেখুন

850
00:44:02,865 --> 00:44:03,825
বুঝলাম

851
00:44:07,825 --> 00:44:09,265
পরের বার পাঠের ফি নেওয়া হবে

852
00:44:11,665 --> 00:44:12,985
বিদায় লুক

853
00:44:17,385 --> 00:44:19,625
-হ্যালো, আমি কি ভিতরে এসে পরিষ্কার করতে পারি?
-হ্যাঁ

854
00:44:28,265 --> 00:44:29,625
এটা কি?

855
00:44:39,505 --> 00:44:40,865
টাইপরাইটারে, সম্ভবত

856
00:44:40,945 --> 00:44:42,505
এটা কি অকেজো?

857
00:44:42,585 --> 00:44:45,025
- এটা দরকারী, আমাকে দিন
-ঠিক আছে

858
00:44:45,105 --> 00:44:46,105
ধন্যবাদ খালা

859
00:45:22,345 --> 00:45:23,785
তোমাকে সাহস কে দিয়েছে?

860
00:45:23,865 --> 00:45:25,025
আমার পুরুষের পোশাক পরার সাহস?

861
00:45:27,145 --> 00:45:28,665
আমি না